close
華龍網2月2日15:43分訊(數字記者 李心成 徐興渝 闕影) 今日13:45分,北京律師李莊涉嫌偽造証據、妨礙作証二審繼續在重慶市第一中級人民法院開庭審理。15:23分,李莊辯護律師陳有西當庭向審判長提出申請,稱由于無法聽懂証人用方言所做的証詞,申請為其配備“翻譯”。 

審判長和審判員當庭合議後,宣布休庭,對李莊辯護律師提出的申請予以合議。 

15:42分,庭審繼續進行。審判長宣布,為充分保障上訴人權利,應上訴人和辯護人的要求,合議庭決定為上訴人及其辯護律師配備一名“翻譯”,把証人的重慶方言轉換為普通話。 

審判長宣布後,檢察人員、上訴人、辯護人及証人對此無異議。目前,庭審仍在進行中。

http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/9/1/1/1416392/1.html
全站熱搜
創作者介紹
創作者 全通翻譯 的頭像
全通翻譯

全通翻譯/翻譯社

全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()