全通翻譯/翻譯社

日劇經典語錄 日本テレビドラマ名言集

松下朝子：「法庭不只是下判決的地方，也是拯救被告的場所。」
松下朝子：「裁判は　判決を決めるだけじゃなく、被告人救済の場でも　あるんですら。」

日劇經典語錄 日本テレビドラマ名言集

尾野幹葉：「人在疲憊的時候總是會開始疑神疑鬼的啊。」
尾野幹葉：「疲れてる時は いろいろ疑っちゃいますよね｡」

日劇經典語錄 日本テレビドラマ名言集

真壁有希子：「對女人來說，年紀愈大，生日就是愈特別的一個日子。」
真壁有希子：「年を重ねれば余計に 女にとって誕生日は特別な日よ｡」

日劇經典語錄 日本テレビドラマ名言集

賤岳八重：「結婚了，成為一家人就意味著往後也要背負著對方的人生了。」
賤岳八重：「結婚って 家族になるってさ﹑相手の人生も全部 背負うことなんだよね。」

日劇經典語錄 日本テレビドラマ名言集

丸山陽介：「不管我們再忙，結婚紀念日是一定要一起過的，一直以來辛苦你了。」
丸山陽介：「お互いどんなに忙しくても 結婚記念日だけは 必ず一緒に過ごそうって。いつもありがとう。」

日劇經典語錄 日本テレビドラマ名言集

結頼子：「愛情這種東西，會隨著時間一起枯萎的。」
結頼子：「愛情なんて 時間と共に 枯れていくもんなのよ｡」

日劇經典語錄 日本テレビドラマ名言集

三田園薰：「俗話說，結婚有3個坡道，上坡道、下坡道，還有想不到。」
三田園薰：「結婚生活には 3つの坂があると言われています｡上り坂 下り坂 そして… まさか｡」