全通翻譯/翻譯社

新聞來源:國語日報
 

儘管風災造成學校聯外道路受創，臺中縣達觀國小師生在當地派出所派車接駁下，參加縣內英語歌謠比賽。這群四年級泰雅族學生首次出賽，獲得全縣丙組第二名，證明學習語言，有心最重要。 　達觀國小校長彭秀妹指出，原住民學生學語言有天分，從學習歌謠、原住民的歡呼，都表現出色。學校建置英語學習資源網頁，也布置雙語學習情境，並利用星期四的晨光活動和星期六英語歌謠時間，讓學生充分接觸英語。 　常被教師指定開口說英語的周冠宇說，校園裡有很多情境布置，走到哪兒都有「英語的一句話」。雖然第一次參加比賽，但是對說英語有自信，克服了緊張、害怕，他希望下次能為學校拿到第一名。 　學生鄭芳怡表示，老師平日很重視發音，而且英語課融入遊戲和歌唱中，所以覺得學習英語很有趣。學好英語，到國外旅遊或讀書，就不怕開口了。

請各位多多利用參考，互相指教。謝謝!!
  
 勞委會勞保局

10/25多益測驗開放追加報名，追加報名時間:10/07~10/18，請考生把握時間多加利用。
 

新聞來源:自由時報
 
美國總統歐巴瑪的就職演說，被紀錄成有聲書出版，現已成為日本最暢銷的英文教材，而台灣出版業者也順勢將此股風潮引進國內。
 

台灣/文藻六國語戲劇公演週10/15-23登場
應華系「逢羅夢」率先演出
http://www.cdnews.com.tw　2009-10-15 18:13:20

新聞來源:聯合報
 
基隆市光隆家商日文科高二學生蔡歐利法，是中英混血兒，6年前跟著父母回台定居，注音符號從頭學會，還是班上同學的英文小老師，他說想多學1種語言才選讀日文科。
 

新聞來源:聯合報
 
一般人認為電玩不登知識殿堂，但文化大學推廣教育部有兩名中日教師，聯手將電玩與融入日文課程，不僅廣受學生歡迎，學生上起課來也更輕鬆，直說「學日語真有趣」。
36歲的池畑裕介9年前來到台灣，喜歡中文的他，一邊在台灣學中文、一邊教日語打工，沒想到教出興趣，毅然決然放棄日本工作，來台念研究所，現在他在文大推廣部教日文，首創「電玩日語通」課程，頗受學生歡迎。

新聞來源：經濟日報
上班族要學好語文，就要把自己沉浸在其中，徹底將語言學習落實於生活。多益考990滿分的高手怡文從國中開始，就養成聽ICRT的習慣，大學後，仍沒有讓自己停下學習腳步，每天仍固定看CNN新聞，保持聽力的靈敏度。
 
除了日常固定學習，怡文也常為自己安排「事件式」的學習機會。如在求學期間，她利用網路自己操作英文版的機票購買流程；她也主動報名參加海外志工服務，在英國農莊當了一年志工，從事社區服務中，讓自己天天活在英語世界裡。
 
「上班族要主動尋找語言學習情境，找機會練習自己的英語。」ETS台灣區代表副總甯耀南從前就主動報名參加讀經班、到教會和外國牧師練習對話。他有一位員工很妙，為了練習英文，直接打電話到美國的電話行銷部門，和銷售員對話。
 
文大進修部日文專任講師池裕介也很有趣，他常用日文和學生討論電玩遊戲中寶物、寶劍的日文用法，期許他們變身為電玩日語通，從玩樂中體會語文學習樂趣。

新聞來源：台灣英文新聞報
 
為協助台灣研究人員及學生撰寫論文，國際專業英文編修公司Editage近日發行系列論文撰寫教學電子書，並首次以CD形式免費提供給台灣新客戶。
 

新聞來源： 聯合報
新托福實施以來，台灣出現首位接近滿分的考生。她叫陳俐璇，剛從新竹實驗中學畢業，考了一百一十八分，差兩分滿分。她表示，廣泛、大量地閱讀英文讀物是拿高分秘訣。
 
托福近滿分，讓陳俐璇順利申請上美國艾默里大學，已前往就讀，每周都用英文跟媽媽通信。陳媽媽說，從小並沒有讓女兒補英文，直到小學六年級，因先生職務外派，全家移居新加坡，女兒才真正接觸英文，「在新加坡的兩年，讓她的英文從小二程度提升至八年級。」