全通翻譯/翻譯社

Shoppers Beware (2012/12/05)

商品價不一

同樣的零食在同一家百貨公司不同的據點，竟然價格不一樣，而且單價價差從6塊到40幾塊不等。

而面對這樣的狀況，貨業者解釋，不同價格是因為通路成本不一樣所導致。消基會表示如果民眾發現買貴了，可以要求退貨，或者退差價。

Prices of identical goods vary, even in the same department store chain. 

Retailers say the price differences are based on different costs associated with distributors. The Consumers' Foundation reminded everyone that they can return their purchases or ask for a rebate if they believe they have overpaid.

資料來源：民視英語新聞