http://epaper.edu.tw/learning.aspx?classify_sn=1&period_num=515
| ousted (形容詞) 被驅逐的 |
Failing to stop the killing of some 900 protesters during the 18-day uprising this February, the ousted Egyptian leader Mubarak was sentenced to life in prison this Saturday. As this conviction was announced, there was jubilation outside the courtroom on the outskirts of the capital.
遭罷黜的埃及總統穆巴拉克今天因共謀殺害近900名示威群眾，遭法院判處無期徒刑，法院外圍聚的埃及民眾歡欣慶祝。 |
| |
| jubilation (名詞) 慶祝活動 |
Failing to stop the killing of some 900 protesters during the 18-day uprising this February, the ousted Egyptian leader Mubarak was sentenced to life in prison this Saturday. As this conviction was announced, there was jubilation outside the courtroom on the outskirts of the capital.
遭罷黜的埃及總統穆巴拉克今天因共謀殺害近900名示威群眾，遭法院判處無期徒刑，法院外圍聚的埃及民眾歡欣慶祝。 |
| |
| acquit (動詞) 宣告…無罪 |
Also, Mubarak and his sons were acquitted on corruption charges, with the judge citing a 10-year statute of limitations that had lapsed. The policemen charged with killing protesters have either been acquitted or received light sentences, provoking a new wave of anger on Egypt’s streets.
另外，穆巴拉克及2個兒子原被控貪汙，因為已過十年追訴時效，罪名撤銷。被控共謀殺害示威群眾的警察不是無罪開釋就是被判輕刑，引發另一波埃及民眾的不滿。
|
資料來源：教育部電子報
留言列表
留言列表
