三名女外勞製作筆錄時,語言不很流暢,勞工處還找了同國籍的女翻譯。女翻譯心疼同鄉遭遇,邊翻譯邊流淚,還說應該早點救她們脫離苦海。台中市勞工處廿一日已將三人安置保護。

     勞工處指出,本案雇主讓外勞從事許可外工作,已違反就業服務法。至於超時工作、未給付加班費等違反勞動基準法規定部分,還待持續搜證並調閱相關資料加以蒐證釐清。

     三名在台中東區一家醬菜工廠工作的外勞,日前向勞委會「一九五五」外勞保護專線投訴,指稱遭雇主虐待、超時工作還不給付加班費,過著畜牲般生活。勞委會在接獲投訴後即會同台中市勞工處、移民署人員到醬菜工廠稽查,當場發現雇主要外勞煮飯、打掃家裏,明顯從事許可外工作,已違反就服法五十七條第三款,可處三到十五萬元罰款。

     三名女外勞道出兩年多來,受到非人生活待遇時,越南籍的女翻譯邊聽邊掉淚,幾度哽咽翻譯。女翻譯還自責地說,早知道這麼慘,應該早兩天救出來,就不會讓她們多受苦。

http://news.chinatimes.com/focus/0,5243,50105430x112010052200136,00.html

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()