close
連日來,共青團四川省委迅速招募藏漢語翻譯志願者100余名,趕赴玉樹地震災區參與救援服務。

    15日晚,近百名地震傷員被轉移至成都華西醫院、四川省人民醫院等醫療機構,團省委將緊急招募的藏漢語翻譯志願者派往醫院,輪班提供翻譯、陪護、轉運傷員等服務。

    當得知接受治療人員急切盼望與家鄉親人聯繫後,團省委安排有關部門聯繫設施設備,在華西醫院、省醫院專門安設“親情電話服務點”,安排藏漢語翻譯志願者值守。

    藏漢語翻譯志願者主要由西南民族大學的學生擔任。這些志願者來自西藏、四川甘孜、阿壩等地,能很好地用藏語跟地震傷員進行交流溝通。部分學生志願者的家鄉正是在青海玉樹,他們忍住內心的悲痛,以積極的狀態投入到志願服務中。

http://big5.ce.cn/xwzx/gnsz/gdxw/201004/19/t20100419_21294336.shtml

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()