close

情人節將至,如果要向另一半表達愛意,用法文最能讓對方感到浪漫!因為根據一項由翻譯社所做的調查顯示,320名語言學家一致認為,法文的「愛」(amour)是全世界最浪漫的字。

倫敦的「今日翻譯社」(Today Translations)日前針對全球320名語言學家進行一項很「浪漫」的調查:票選出全世界最浪漫的語言與文字。結果出爐,法文的「愛」(amour)被這些語言學家認為是全世界最浪漫的字,義大利文的「愛」(amore)以些微差距位居第2。

不過,法文雖然有全世界最浪漫的文字,但義大利文才是全世界最浪漫的語言!而且在最浪漫的單字榜上,名列前茅的有好幾個是義大利文,例如榜中第三名的「Belissima」,在義大利文是「漂亮極了」的意思;第四名則是義大利文的「寶貝」(tesoro)。

全世界最浪漫的語言第二名是法文,第三名則是西班牙文。

轉自http://www.nownews.com/2010/02/13/334-2570581.htm

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 全通翻譯 的頭像
    全通翻譯

    全通翻譯/翻譯社

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()