本公司包含各種口、筆譯及公證文件翻譯代辦服務，如對相關事項有所疑問亦可免費洽詢!!!
通行全球的翻譯網絡
為了讓您的重要文件全世界暢行無阻，本公司提供了各國
語言之專業翻譯，包括有：繁簡體中文、英語、日語、韓
語、泰語、德語、法語、俄語、義大利語、葡萄牙語、西
班牙語、阿拉伯語、希臘、荷蘭、瑞典語、芬蘭語、捷克
語、以及印度、越南、馬來語、印尼語等九十多種語言。
關鍵場合的溝通橋樑
在翻譯性質方面更是廣泛地包含了各行各業的商業文書及
技術文件，除了書面的翻譯工作之外，本公司常在許多大
型會議或現場同步口譯的場合，擔任訊息溝通的重要橋樑
，使得各項業務能順利推展。
體貼入微的專業代辦
另外，在移民及留學熱潮日漸盛行的今天，常需要經過許
多公證等繁複的手續，本公司除了能幫您處理文件翻譯之
外，更提供了全程代辦公證的服務，讓您省去送件往返的
麻煩
筆譯服務------
１.文件部分
a. 一般文件
b. 學術論文
c. 規章契約...等技術文件
其中技術文件部分可細分為：
醫藥、論文、通訊、電腦、法律、金融、電子、石化、機械、冶金、
建築、能源、環保、食品、交通、工程、航空、農業、文藝等等...。
２.音帶影帶翻譯部分
電影、錄音帶、錄影帶、VCD等音頻、視頻的翻譯錄製和編輯。
口譯服務-----
１.商務性談判
當專業領域所需的措詞及表達不當時，常因而錯失重要的商機，藉助翻譯人員
的一臂之力，來達到事半功倍的效果！
２.展覽會
無論是新品發表、商品促銷或取得客戶名單，能充分表達及推銷自己公司，是
首要之務。尤其面對外國廠商及客戶，良好的溝通才能創造利基。
３.講座
舉辦講座、座談會之類的場合，往往也有許多外國來賓的參與，若提供逐步翻
譯的服務，不但能讓外國聽眾有賓至如歸的感受，同時也表現出不同一般的國
際觀。
如果您有需要，本公司也提供完整同步口譯器材設備租借。
公證服務-----
１.移民留學公證服務選擇多
有關美國、加拿大、紐西蘭、澳洲、新加坡…之依親、技術、投資各類移民、
留學整套文件及東南亞(泰國、印尼、越南、菲律賓、馬來西亞)結婚文件之翻
譯及公證。
２.文件涵蓋範圍廣
戶口謄本、成績單、出生、學歷、兵役證明、良民證、結婚證書、醫療診斷
證明、權狀、在職證明、獎狀、執照、稅單、章程、合約、宣誓書、推薦函、
自傳….等。
３.代辦公證精確又便捷
專人代辦各縣市警察局外事課、各國駐台經濟辦事處、地方法院、外交部、大
使館、商務代表處之公證。從翻譯至公證，完全一貫作業，可充分掌握流程及
節省作業時間。
※公證服務注意事項※
公證服務
本公司為政府立案之翻譯認證公司與法院公證人及事務所密切合作下，提供
各國語言翻譯公證服務。以合理、快速、公道的收費為您進行各項公證服務，
免除法院排隊之困擾。
服務地區：台北縣市、其他台灣地區、國內外客戶皆可。(您只需要將文件副
本寄達本公司，或是我們請人收取，我們就可以為您處理,部份文件需正本，
可詢問本公司)
*到府收取限台北市為限*
公證工作天數
普通件: 翻譯公證2-4天(翻譯1-3天，公證1天。送外交部2天，郵寄或快遞交
件再加1天，共7天完成)。
特急件: 請來電洽 02-2723 2233詢問
* 需文件正本或副本以及護照上的英文名稱。
* 國外文件需要法院公證時，須先經台灣(台北)辦事處驗證。
* 經外交部簽證者，必需附委任人的身分證影本。
多國語翻譯公證
可處理公證文件語言：中文、英語、日文、韓文、西班牙文、越文、法文、
泰文、德文等。
公證文件類別
出生/死亡證明、戶籍騰本、畢業證書、在職證明、離職證明、銀行存款證
明、勞工保險局投保資料表、結婚證明書、兵役證明(退伍令)、稅額申報書、
扣繳憑單、 納稅證明、土地權狀、建物權狀、成績單、公司營業執照、體檢
表(健康証明)、股東名冊、損益表、離婚協議書、護照、各類專業執照等各
式文件翻譯。節省作業時間。
公證翻譯費用
關於公證翻譯費用國內客戶請電洽02-2723 2233
海外客戶請電+886 2 2723 2233或是e-mail給我們，我們將給您最完善的服務。
留言列表
