當明天變成了今天成為了昨天,
最後成為記憶裏不再重要的某一天,
我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走,
這不是靜止火車裏,與相鄰列車交錯時,仿佛自己在前進的錯覺,
而是我們真實的在成長,在這件事變成了另一個自己。
When tomorrow turns in today, yesterday,
and someday that no more important in your memory,
we suddenly realize that we are pushed forward by time.
This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by.
It is the truth that we've all grown up.  And we become different.
 
 

全通翻譯引用自
http://sunny230.pixnet.net/blog

arrow
arrow
    全站熱搜

    全通翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()